I am looking for an old car seat… or bench… similar to an old Pontiac tempest back seat??? where is the best place to find one???
A junk yard, nowadays referred to an “auto parts recycler”, would be your best bet.
Junk yards are full of old car seats. You’ll have your choice of styles and colors.