2018 Buick Regal - Where are the dead chipmunks?

Chipmunk nest in dash area.It must have died, as the smell is bad! I checked the cabin filter. It was clean & like new! Is there another access I can check?

I don’t know how easy i is to get to on this car, but if you remove the fan you can use an inspection camera to search the ducts.