I believe this vehicle has a timing chain. So I think I would go in the direction of checking for spark. If you don’t work on cars, your best bet would be to have it towed to a good independent service shop and let them check it out. If you know how to see if there is SUFFICIENT spark at plugs then do that and come back here. You can get spark testers at parts stores, but remember you may be purchasing testing tools just to eliminate one symtom. Chasing this could be quite cumbersome, but a shop has tools and experience.