Worst case, and if squirting deicer ir silicone lube into the hole, and if the Prius has an actual trunk rather than a hatch, it’ll be required to have a release inside the trunk. You might be able to access that by removing the rear seat back. From there you can remove the mechanism and do what you need to to fix it.