can I put P225/60R15 tires on a car whose manual calls for P215/60R15 tires?
yes. You MAY rub the fenders with them, and your speedometer will be off slightly, that’s about it.
I would have said “No!” because they may rub the fenders and your speedometer will be slightly off!