The worst owner’s manual procedure I ever saw was the one for changing the headlight lamp on my daughter’s 2001 Civic. I can sympathize with the poor technical writer who had to write it, however. Whoever designed that lamp retention system must have been a sadist.
Note: I transferred this from a “Maintenance and Repairs” thread after George posed the question because I felt it was worth the thread. Should be interesting I think.