would an automatic transmission from a 1997 ford crown vic,4.6 fit in a 1986 ford 302 pick up
No.
Try Googling “automatic transmission interchangability guide”. There do exist references that will tell you what interchanges with what. Boneyards can also be good references, as they use these type of listings.