Can you damage Magnasteer in 1998 Cadillac DeVille?

Is it possible to damage the magnasteer or intentionally cause the magnasteer to require servicing?

Of course it is. You can intentionally damage anything.