Shouldn’t it be the responsibility of the Ford corporate folks to do this for you?
I would suggest that you throw the problem into their lap.
In my opinion, they should send a tow truck or a flat-bed auto transporter to your home and they should be responsible for transporting it to a dealership that can repair your car.
Is this possible?
I don’t know, but if I was in your situation, I would politely suggest that course of action to the corporate folks at Ford customer service.