2012 Toyota Highlander - Shudders when shifting

2012 Toyota highlander shudders when shifting at 1500 rpm and 40 mph.

How many miles on the vehicle and how long in terms of miles/years since the transmission fluid was changed? If it’s been a while have a good independent transmission shop service it and hope for the best.