Sounds like you lost the bushing in the pump. Hopefully it didnt spin in the pump housing. I usually replace the pump in these during overhaul, its common, I keep quite a few of these pumps on the shelf. Make sure you have a trans shop confirm though. I’m glad you stopped immediately, you might have saved the rest of the trans.
transman