Tranny seals 1985 toyota van

MY FRONT AND REAR TRANSMISSION SEALS LEAK IN MY 1985 TOYOTA VAN.IT RUNS FINE WHEN TOPPED OFF WITH ATF, BUT LEAKS HORRIBLY. MY CHILTON EXPLAINS HOW TO REMOVE THE TRANSMISSION BUT NOT HOW TO REPLACE THE SEALS. ANYBODY KNOW HOW?