I don’t think a PR company exists that can turn around the perception by many owners and mechanics that Jags are problem cars, the same task and difficulty exists with Land Rover.
While previous owners and mechanics know about the reliability issues, many potential owners are in the “I heard this about Jaguar” camp as is indicated by your post.