Did you have Honda Transmission fluid installed? Generic fluid does not work well in Honda or Toyota. Hondas have had tranny problems with their minivans. If it was not Honda fluid, I would take it to the dealer and have them flush it. It’s cheap vs a new tranny.