On day when my car was running low on fuel when the low fuel chime dinged, the low fuel light did not come on. When I filled it up the light came on. Ever since (a couple of years, and lots of fill ups), it has stayed this way. When the fuel is low the light is off and when the fuel is full or above the "E" it is on.
2002 NB TDI (diesel) VW