I have no idea what that is called here in the US of A . Only the dealer can tell you if it is covered and yes it probably can be fixed by a good shop.
Edit: I am not clicking on a Video from some foreign country by an unknown person . I problably would not know what it was anyway , that is why mechanics exist to hear it in person.