How do you find which tire sizes fits on your rim?

Bolt pattern and offset checks out.