I can hear it slightly when I am stopped. But I didn’t hear it until the wheels were turned almost all the way.
The wheels are not OEM, but they are the size of tires that should be on the truck.
I think I’m just going to bite the bullet and take it to a different mechanic.