Gas tank pressure buildup

should the gas tank build up pressure on a hpt day

Yes. This is normal. You tank has a venting system that allows pressure to bleed off through the EVAP system before it reaches dangerous levels…Keeping the tank pressurized slows down the rate of evaporation…