About $4,000. BTW, this car doesn't have a valve cover 'gasket'. It uses a special liquid sealer between two precision-milled surfaces of the cylinder head and valve cover.
For the 5-cyl engine on this Volvo, a head gasket replacement may cost as much as $4,500.
BTW, what symptoms are you having?