What do you mean by the battery is dead?
Do you mean the gas engine runs but the HV battery will not charge properly or stay charged?
Do you mean you ran the car out of gasoline and then ran on the electric until it too ran out of power?
Or do you mean that the car will not “power up” to Ready when you turn it on?
These are 3 different problems with 3 different solutions.