It sounds like the clutch master cylinder is leaking internally once it gets hot from engine heat.
This is how the clutch hydraulic system is bled.
I wouldn’t worry if the fluid in the slave cylinder is being refreshed.
I would worry more about replacing the master cylinder before the clutch is damaged.
Tester