The 4.3 is a capable engine and has certainly been durable in most applications, but it’s very dated. The 5.3 is a smoother, quieter engine and if you find a model with Active Fuel Management should be just as economical to drive. The 5.3 will also be more maintenance accessible and easier to service.
The 5.3 will give you better bang for your buck.