motor shaking and making a click noise when at a stop. engine mounts damage
So replace the motor mounts, then. If all that is needed is the consumable part (typically a solid piece of rubber with a bushing in the center, surrounded by metal) this is not a difficult or expensive repair. If the actual mounting bracket(s) have fatigued and cracked, you will need to locate new ones, or if not available, used ones from a junkyard.