2007 Mercedes-Benz E-Class - Reluctant to shift

The gear sometimes when you stop at a traffic or after moving some distance just refuse to chage gear or selects until you put off the engine and start it again before it shifts.

Tell us more. What have you done so far? Changed trans fluid? Scanned for codes?