94 Subaru Loyale front end replace?

Ahhh if we’d had one nearby we would have. Looks like something is amiss with the front end after all…it over responds when you turn the wheel on the highway. Enough so that she won’t drive it in winter. Tuned up okay but they couldntalignthe rear passenger wheel completely, got to within .75. But the concern about the steering persists. I suggested we take Tito a Subaru only garage to get a diagnosis…or simply sell it for less and take the loss. Can’t be a winner every time. It’s a tally hard to find any cars in the price point of less than two grand here…they all seem to be projects…