I’m inclined to put fuel problems at the bottom of the list of suspects simply because if the engine died due to loss of fuel all the dash warning lights should light up.
But in hindsight there is another possibility. If a battery cable is corroded and/or loose and intermittant, the engine could die and there be no power to the lights. The battery is a part of the circuitry that operates the warning lights…and powers them.