Did I damage my undercarriage?

,

“suggest you ask for a visual inspection the next time you have your oil changed”

That is a good suggestion–IF the OP uses a real mechanic for service.
If he asks the kids at Jiffy Lube (or its clones/competitors) to inspect for damage, they would have no clue as to what they were looking at.