I looked at the car again this afternoon. It had been parked in the same spot since last night. There was no fluid on the pavement under it, or evidence of leaking on the underside of the car. The line to the modulator is clean, no transmission fluid is in the line or the modulator.
Does anyone have any other ideas?