There are usually two engine temperature sensors, one for the gauge and one for the computer. The Coolant Temperature Sensor is usually right in the same vicinity as the gauge temperature sensor.
Modern PCM computers do adapt to the conditions of the engine, i.e. they learn the best injector pulse width to arrive at the correct air/fuel ratio. If you change a part the computer has to relearn the correct values for fuel map. This may take some time.