Window replacement for '94 Prizm

I need to replace the small window in the back door of my '94 Prizm. I have the glass and rubber frame, I’ve had the door panel off and the post partly disconnected, seems like it should be fairly straight forward but evidently I’m missing something. Any help? Thanks, Bob