Unusual episode where it sounds like they leave the studio

Tom got locked in the trunk of his Dart and a guy who has such a blue-collar way of talking he made Ray sound educated joined Ray in the studio and attempted to answer a question, but Tom came back.

I recall hearing that one recently. Yeah, it sounded like there was some sort of audio problem, people talking in the background or something.