the transmission in my 2000 3/4ton silverado shifts very hard once it gets warm!!!
When was the last time it was serviced and how hard was it used (towing, plowing heavy loads etc) as well as fluid level check ? It may be as simple as a fluid change or worse.