Replace rocker studs

i need to replace two pressed in rocker studs with screw in studs on my 67 chevy c 10 350. can i do this without removing the head?

Yes, unless the manual forbids it but I don’t beleive it does.

any idea what would be the best way?