Have it repaired at the dealer. If they want to play you offer a lawyer a hundred bucks or so to write them a threatening letter and they will be sure to play whatever song you ask. No need to retain a lawyer just have them threaten
Don’t mention to them that you are a girl, they might jump to the wrong conclusion.