A nail or screw in a tire can case a leak or not depending on the tire’s position when stopped. Have you jacked that tire and inspected every square inch?
And tires will slow lose air - partially THROUGH the tire, and partially around the parts that seal - the wheel and the valve.