Losing brake and power steering fluid

Car has been in the shop numerous times looking for a source of loss of brake fluid and power steering fluid. Both is replaced weekly. Mechanics can’t find where it is leaking but you can smell it burning on the exhaust or somewhere which makes me think it has to be either slinging off a tire (for brake fluid) or off a blet for power steering fluid.

ooops…belt!

For the brake fluid leak I would suspect the master cylinder, as that can leak into the car by the firewal or into the vacuum assist canister.

For the power steering it has to be either pump seals, hoses, or the seals on the rack and pinion.