A resonator is a glass pack tuned to the vehicles exhaust to cancel out noise before the muffler.
If I were to do this, I’d make sure the diameter/length of the resonator was as close to the original as possible.
Tester