My f150 constantly shift in and out of overdrive.
Unfortunately, Transman, has not been with us for some time. He was the resident expert and abused transmissions just for fun and to experiment. You are about five years too late.
Post your problem in a new thread @Jamie_Myers. You’ll get better results that way. Click “maintenance/repairs” top left, then “new topic” , top right.