Hello,
I think I have the same thing. Since it is a costly repair and I got my 1992 Century from a friend for free, I want to ask you this: what if I keep driving with this sound? I mean, what impact does this pulley-balancer separation have on the engine or other parts of the vehicle?