Chugging along

Has anyone experience a “chugging” in their 2003 Outlander. Between 35-55 mph it seems as if the transmission is having difficulty changing gears creating a chug chug chug and rough acceleration.