I agree. Sometimes bolts are held “captive” with one-way push-on metal or plastic retaining washers.
On the other hand, captive nuts (I call them “caged” nuts) often slide into a groove that not only keeps them from falling out, but keeps them from turning, too. that makes the need to hold them with a wrench not necessary.
CSA