Would over filling the motor oil cause a head gasket to blow?
It could. But the damage would likely be elsewhere.