Best old cheap convertible to buy?

It depends on what your definition of fun is. If it is great handling, the Miata is the ticket. If you want a cruiser, you should consider a Toyota Camry Solara or a 1960s Cadillac. I know the Caddy is big, but it is a great cruiser.