2019 Honda Accord Hybrid: intermittent "brake system" warning light and on-dash warnings

About the only way I could see a ‘soft pedal’ to happen, while the brake fluid is good, is a problem within the master cylinder area or the vacuum line to it.