You might post this on a Prius forum, like Priuschat. There will be a large number of Prius owners that can help, and maybe this question has already been asked.
Have they checked your 12V battery? If it’s weak it’ll cause problems (even though it doesn’t ‘start’ the gas engine).