If you Google " How do I replace a 2009 Toyota Tacoma knock sensor?" you will wind up at a Tacoma forum where they discuss using a mid 80s Chevy truck knock sensor which only costs $50 and works better.
I am not suggesting you do this yourself but seek out an independent mechanic or a local Tacoma enthusiast to do it for you.