1997 Buick Regal - wiper fluid pump power

Recently I replaced my turn signal ‘shaft’ in order to fix my turn signal problems. However I’m still not getting power to my wiper fluid pump! When I re-connected the wires I noticed a green and black wires seperated from the normal bundle. We couldn’t find where to reconnect the wires. Might that be my problem? Help!