1992 merc 190E

I have an older Mercedes that makes an odd sound from the automatic shifter in the center console. The odd part is it sounds like something is loose but only makes the sound when you turn left! Any ideas?