1989 plymouth acclaim Transmission repair help

I need to find an exploded diagram of the transmission for my car. It is making a high pitched whining when I am driving and letting off of the gas causes it to get softer but it increases in intensity when I am going up hills and such and it has to pull harder.